В монографии впервые рассматривается метапоэтика К. И. Чуковского (изучение автором языка, собственного творчества и творчества других художников слова) в свете лингвистического витализма – исследования языка как живой системы, формы и главной артикуляции жизни. К.И. Чуковский предстает как симфоническая языкотворческая личность, объединяющая в себе писателя, переводчика, критика, ученого-филолога, теоретика перевода, принимавшего живое участие в формировании языкового строительства в СССР.