Кабигуру - поэт-учитель - так назвали соотечественники Рабиндраната Тагора, как нельзя лучше определив самую суть его творчества. Слитые воедино художественное видение и философское осмысление позволили ему возрождать и нести в современный мир те "глубочайшие проникновения человеческого духа", которые Индия дала человечеству на протяжении веков. Это и сделало творчество Тагора ведущим проявлением художественного развития Индии и ее крупнейшим вкладом в мировую литературу XX века. В сборник великого писателя и поэта Индии вошли избранные стихотворения из разных книг в переводах А. Ахматовой, Б. Пастернака, Д. Самойлова, М. Зенкевича, Н. Тихонова, С. Кирсанова, С. Липкина, В. Тушновой и др., лучшие пьесы: "Почта", "Торжество весны", "Красные олеандры", "Колесница времени", а также примечания.